Grupy dyskusyjne   »   pl.soc.prawo   »   Niezgodnosc towaru z umowa - tlumaczenie /wada

Niezgodnosc towaru z umowa - tlumaczenie /wada

Data: 2009-11-14 07:04:29
Autor: Marcin Debowski
Niezgodnosc towaru z umowa - tlumaczenie /wada
On 2009-11-13, SzalonyKapelusznik <szalonykapelusznik@gmail.com> wrote:
Jak to jest ze zwrotem towaru (dokladnie programu komputerowego) ktory
nie jest "pelnowartosciowy". To znaczy spelnia swoja funkcje (np.
wykonuje operacje matematyczne) ale nie jest w jezyku polskim. mamy
np. "mnoszenie" "wyciagnij przed całą". Czyli ewidentnie jest to
program w jezyku polskim jak pisze na pudelku a w jezyku polskawym.

Zwracac ze wzgledu na niezgodnosc towaru z umowa /wady towar/ ustawe o
jezyku polskim?

MZ. bardzo zależy ile tego, jaki charakter błędów etc. Jeśli np. będzie to okazjonalny brak pliterek to pewnie maks co wywalczysz to obniżenie ceny, ale jeśli np. w menu głównym bedzie figurowało "muj", "ktury" to spodziewam się, że skończy się to odstąpieniem od umowy (przy braku skutecznego żądania wymiany). Ustawy o języku bym w to w ogóle nie mieszał.

--
Marcin

Niezgodnosc towaru z umowa - tlumaczenie /wada

Nowy film z video.banzaj.pl więcej »
Redmi 9A - recenzja budżetowego smartfona