Data: 2013-02-15 12:33:39 | |
Autor: Przemys艂aw W | |
Natr臋tny peda艂 | |
Wywiad z dr Paulem Cameronem
Oblano mnie krwi膮 zara偶on膮 wirusem HIV ( na szcz臋艣cie mnie nie zaka偶ono). Geje grozili mi niejednokrotnie 艣mierci膮. Zamordowano r贸wnie偶 ulubione zwierz膮tko moich dzieci, kt贸re notabene musia艂y chodzi膰 do szko艂y z obstaw膮. Prosz臋 mi wierzy膰, 偶e statystycznie homoseksualista jest du偶o bardziej sk艂onny by popa艣膰 w konflikt z prawem ni偶 heteroseksualista" W 1973 roku homoseksualizm zosta艂 wykre艣lony z listy chor贸b psychicznych. Dzi艣 powszechnie si臋 uwa偶a, 偶e jest on tak膮 sam膮 preferencj膮 seksualn膮 jak heteroseksualizm. Pan jednak twierdzi ,偶e gej贸w i lesbijki mo偶na wyleczy膰. Czy偶by wyst臋powa艂 Pan przeciwko nauce? ( 艢miech) Nie , nie wyst臋puj臋 przeciwko nauce. Ludzi mo偶na nie tyle wyleczy膰 z ich seksualnych pragnie艅 ile raczej mo偶na wyzwoli膰 ich z tych pragnie艅. Tak samo jak wyzwalamy ludzi z ch臋ci zdradzania swoich partner贸w. To jest bardzo podobny proces. Jednak jest pewna r贸偶nica. Wi臋kszo艣膰 ludzi nie ma pragnie艅 homoseksualnych i obrzydza ich akt homoseksualny. No tak, ale 艣rodowiska homoseksualne przekonuj膮, 偶e gejem czy lesbijk膮 cz艂owiek si臋 rodzi. Nie ma naukowych dowod贸w na genetyczne lub biologiczne uwarunkowania homoseksualizmu (ani r贸偶nice hormonalne, ani r贸偶nice w budowie m贸zgu, nie wp艂ywaj膮 na na orientacje seksualn膮). Ameryka艅skie badania na setkach bli藕niak贸w jednojajowych pokaza艂y, 偶e tylko w oko艂o 8% przypadk贸w jedno z nich mia艂o orientacje homoseksualn膮. To jest silny empiryczny dow贸d przeciwko genetycznym uwarunkowaniu homoseksualizmu. Jak wygl膮da leczenie z homoseksualizmu? Jest wiele r贸偶nych odmian terapii dla gej贸w i lesbijek. Religijna terapia najcz臋艣ciej polega na modlitwie i duchowym aspekcie zmiany wewn臋trznej osoby pragn膮cej pozbycia si臋 poci膮gu do tej samej p艂ci. Ja swoim pacjentom pomagam si臋 wyzwoli膰 z homoseksualizmu poprzez nauk臋 relacji z p艂ci膮 przeciwn膮. To jest niezwykle ci膮偶ka praca. Skuteczno艣膰 oraz dynamika terapii jest podobna do leczenia z ka偶dego innego na艂ogu. Najwa偶niejsze jest oddzielenie pacjenta od jego dotychczasowego 偶ycia. Trzeba odseparowa膰 go od innych gej贸w, klub贸w gejowskich, pornografii i literatury gejowskiej. Ja staram si臋 ich otoczy膰 przedstawicielami p艂ci przeciwnej. Nie nale偶y jednak zapomina膰, 偶e to trudny i 偶mudny proces. Ci ludzie musz膮 zerwa膰 z ca艂ym swoim dotychczasowym 偶yciem i znajomymi. A dla nich homoseksualizm jest religi膮, ideologi膮 i ca艂ym 偶yciem towarzyskim. Zerwanie z tym wszystkim jest czasami dla nich niewykonalne. Warto nadmieni膰, 偶e wi臋kszo艣膰 gej贸w i lesbijek uprawia艂o w swoim 偶yciu seks z p艂ci膮 przeciwn膮. Dlatego nie zawsze samo rozpocz臋cie przez nich wsp贸艂偶ycia z osobami odmiennej p艂ci oznacza sukces w terapii. S膮 dwa g艂贸wne podej艣cia do leczenia homoseksualist贸w. Zwolennicy jednego s膮 nastawieni tylko na pomoc samym gejom i lesbijkom jako jednostkom i nie jest wa偶ny dla nich wp艂yw homoseksualizmu na spo艂ecze艅stwo. Dla mnie rozbijanie przez nich spo艂ecze艅stwa jest spraw膮 kluczow膮. I dlatego nalegam by trzyma膰 ich z dala np. od dzieci. (podkr. red. Rp) Opr贸cz kwestii pedofilii, kt贸ra jak Pan utrzymuje, statystycznie wyst臋puje w艣r贸d gej贸w cz臋艣ciej ni偶 w艣r贸d heteroseksualist贸w, w jaki spos贸b mog膮 oni szkodzi膰 spo艂ecze艅stwu? G艂贸wnym problemem s膮 choroby przenoszone drog膮 p艂ciow膮 przez gej贸w. Ja b臋d膮c teraz w Polsce nie rozgl膮dam si臋 za kobiet膮 by uprawia膰 z ni膮 seks. Pan b臋d膮c w USA te偶 zapewne nie b臋dzie robi艂 wszystkiego by przespa膰 si臋 z jak najwi臋ksz膮 liczb膮 kobiet. To nie jest normalne zachowanie zdrowego cz艂owieka. Homoseksuali艣ci praktykuj膮 jednak tzw. "Sex Tours". Geje maj膮 nawet specjalne statki przeznaczone do sex podr贸偶y i zapewniam, 偶e nie zatrzymuj膮 si臋 w portach by zwiedza膰 miasta. No, ale to ich sprawa, 偶e uprawiaj膮 seks z wieloma partnerami. W jaki spos贸b nas to dotyczy? Seks analny jest niezwykle gro藕ny i niebezpieczny bowiem 艂膮czy si臋 bezpo艣rednio z wymian膮 krwi a wi臋c sprzyja rozprzestrzenianiu si臋 AIDS. A wi臋c mamy ludzi, kt贸rzy podr贸偶uj膮 po ca艂ym 艣wiecie i stosuj膮 niebezpieczne praktyki, kt贸re pog艂臋biaj膮 epidemi臋 HIV. 76 % chorych na AIDS to homoseksuali艣ci, a w艣r贸d nich zdarza si臋 45 % wszystkich nowych zaka偶e艅 wirusem HIV. Do tego dochodz膮 inne choroby weneryczne oraz bardzo gro藕na 偶贸艂taczka typu C, kt贸ra prowadzi do raka w膮troby. Do tego wszystkiego dochodzi jeszcze pewien element mentalno艣ci. W艣r贸d gej贸w aktywna jest subkultura "darczy艅c贸w". "Dar" to jest w艂a艣nie HIV a zaka偶enie staje si臋 rodzajem honorowej odznaki. Wiele klub贸w gejowskich organizuje spotkania, gdzie na zasadzie rosyjskiej ruletki sprzedaje si臋 t臋 zab贸jcz膮 chorob臋. Przez g艂oszenie takich tez ma Pan 艂atk臋 g艂贸wnego homofoba Ameryki. Gejowskie organizacje utrzymuj膮 ,偶e zosta艂 Pan wyrzucony z Ameryka艅skiego Stowarzyszenia Psychologicznego (APA) poniewa偶 przeczy艂 Pan nauce. Czy to prawda, 偶e koledzy usun臋li Pana ze swojej organizacji? W 1982 roku sam postanowi艂em odej艣膰 z APA. W ramach oczerniania mojej osoby geje rozpu艣cili w Internecie plotk臋 ,偶e mnie usuni臋to. Niestety nawet polskie media j膮 podchwyci艂y. Jeden z naukowc贸w z Capella University zawar艂 niedawno te oskar偶enia w swoim tek艣cie i teraz musi mnie, wraz z w艂adzami tej uczelni, przeprosi膰. To jest precedens w USA. W ci膮gu ostatnich 6 miesi臋cy poproszono mnie o napisanie recenzji dla kilku pism, w tym dla "Southern Medical Journal". W zesz艂ym tygodniu poproszono mnie o recenzj臋 ksi膮偶ki dla "Kanadyjskiego Stowarzyszenia Psychiatrycznego". Niewiele os贸b ma okazj臋 recenzowanie medycznych artyku艂贸w dotycz膮cych psychiatrii i psychologii dla tak presti偶owych organizacji i pism. Gdybym by艂 tak bardzo zdyskredytowany w 艣rodowisku psychiatr贸w i psycholog贸w to nikt nie prosi艂by mnie o ocenianie prac moich koleg贸w po fachu. W ci膮gu ostatniego roku by艂 Pan dwa razy w Polsce. Ilekro膰 mia艂 Pan wyg艂osi膰 wyk艂ad na polskich uniwersytetach pojawia艂y si臋 protesty liberalnych medi贸w takich jak Gazeta Wyborcza. Kilka uczelni odwo艂a艂o pa艅skie spotkania ze studentami. Czy mo偶na por贸wna膰 wp艂yw gejowskiego lobby na 偶ycie spo艂eczne czy media w Polsce do tego co si臋 dzieje od jakiego艣 czasu w USA? Niestety sytuacja w Polsce staje si臋 powoli podobna do tej w USA. Wiele lat temu prawie odwo艂ano m贸j wyk艂ad na Uniwersytecie w Massachusetts. Na szcz臋艣cie organizacje broni膮ce wolno艣ci s艂owa doprowadzi艂y do tego, 偶e wyk艂ad si臋 odby艂. Jednak uczelnia zorganizowa艂a w czasie mojego przem贸wienia w sali obok imprez臋 gdzie rozdawano za darmo piwo . Homoseksuali艣ci s膮 perfekcyjni w pozyskiwaniu wielu 艣rodowisk do wsp贸lnej walki o swoje prawa. Dlaczego tak si臋 dzieje? Czy to jest moda na bycie tolerancyjnym wobec gej贸w? Libera艂owie ( libera艂 w rozumieniu ameryka艅skim to lewicowiec- przyp. 艁.A) s膮 zacietrzewieni w wierze w egalitaryzm. Oni po prostu chc膮 wierzy膰, 偶e wszyscy jeste艣my r贸wni. Dok艂adnie jak komuni艣ci. Libera艂owie zdaj膮 si臋 m贸wi膰: "c贸偶, jedni lubi膮 heteroseksualizm, inni lubi膮 homoseksualizm. Przyjemno艣膰 powinna by膰 traktowana r贸wno". Ot贸偶 nie! Heteroseksualizm to nie tylko hedonizm, ale r贸wnie偶 mo偶liwo艣膰 posiadania potomstwa i odpowiedzialno艣膰. Libera艂owie ponadto wstydz膮 si臋 osi膮gni臋膰 zachodu. 艢wiadomo艣膰, 偶e gdzie艣 indziej ludzie 偶yj膮 w n臋dzy wp臋dza ich w poczucie winy. Uwa偶aj膮, 偶e nie wolno cieszy膰 si臋 z sukcesu innych ludzi. Wierz膮 r贸wnie偶, 偶e wszystkie grupy spo艂eczne s膮 sobie r贸wne. Ja si臋 z tym fundamentalnie nie zgadzam. Jako chrze艣cijanin wierz臋 np., 偶e moja religia jest prawdziwa co czyni j膮 lepsz膮 od np. islamu. Czasami my艣l臋, 偶e nienawi艣膰 do w艂asnej cywilizacji pcha libera艂贸w do ch臋ci jej zniszczenia. Ich dzia艂ania s膮 tak destruktywne, 偶e przypominaj膮 mi jakobinizm. Dobrym przyk艂adem tego s膮 ekolodzy. Ich zdaniem problemem dla istnienia 艣wiata jest cz艂owiek. Gdyby cz艂owieka nie by艂o na 艣wiecie to drzewa by艂yby szcz臋艣liwsze. A ja na to m贸wi臋- bzdura! Jestem cz艂owiekiem i jestem panem stworzenia. Dbam o drzewa i zwierz臋ta, ale ludzie s膮 dla mnie wa偶niejsi. Nie czuje si臋 winny gdy musz臋 zabi膰 zwierzyn臋 by j膮 zje艣膰. Nie czuje si臋 r贸wnie偶 winny gdy musz臋 wyci膮膰 drzewo by postawi膰 dom. To nie ja mam s艂u偶y膰 zwierz臋tom i ro艣linom a one mnie. Moim zdaniem ekologizm jest now膮 form膮 religii. Skoro odrzucili艣my Boga to musimy sobie znale藕膰 nowego z艂otego cielca. To spu艣cizna Rewolucji francuskiej. Ale wr贸膰my do tematu. Gejowskie organizacje staraj膮 si臋 przekona膰, 偶e s膮 prze艣ladowane i gn臋bione przez spo艂ecze艅stwo. Jednak Pan jest osob膮, kt贸ra do艣wiadczy艂a przemocy ze strony gejowskich aktywist贸w. Mo偶e Pan opowiedzie膰 co si臋 Panu przytrafi艂o? Kilka razy mnie uderzono. Oblano mnie krwi膮 zara偶on膮 wirusem HIV ( na szcz臋艣cie mnie nie zaka偶ono). Geje grozili mi niejednokrotnie 艣mierci膮. Zamordowano r贸wnie偶 ulubione zwierz膮tko moich dzieci, kt贸re notabene musia艂y chodzi膰 do szko艂y z obstaw膮. Prosz臋 mi wierzy膰, 偶e statystycznie homoseksualista jest du偶o bardziej sk艂onny by popa艣膰 w konflikt z prawem ni偶 heteroseksualista. To nie s膮 zawsze weseli i mili ludzie. Nie uwa偶am ,偶e homoseksuali艣ci powinni by膰 prze艣ladowani, ale na pewno powinni p艂aci膰 wy偶sze podatki poniewa偶 obci膮偶aj膮 szczeg贸lnie mocno s艂u偶b臋 zdrowia. W USA 300 tysi臋cy gej贸w zmar艂o poniewa偶 inny geje zakazili ich HIV-em. Niedawno grupa homoseksualist贸w z艂o偶y艂a skarg臋 na kanadyjskie agencje rz膮dowe, kt贸re jej zdaniem, nie przeznaczaj膮 wystarczaj膮cych 艣rodk贸w na ich leczenie. No sam Pan widzi. Du偶a liczba gej贸w leczy si臋 r贸偶nymi koktajlami farmaceutycznymi. Roczny koszt leczenia jednego geja zaka偶onego wirusem HIV wynosi 45 tys. dolar贸w, czyli tyle ile zarabia przeci臋tny ameryka艅ski robotnik przez rok! Ka偶dego roku w USA odnotowuje si臋 30 tysi臋cy nowych przypadk贸w zainfekowanych gej贸w a wi臋c mamy ci膮g艂y wzrost koszt贸w ich leczenia . Dlatego uwa偶am, 偶e to oni powinni ponosi膰 koszty za swoje leczenie a nie podatnicy. Niech p艂ac膮 dolara wi臋cej za alkohol w gejowskich knajpach albo dodatkowe 5 dolar贸w za wst臋p do gejowskiego klubu. A nie jest to tworzenie gett dla homoseksualist贸w? Oni sami sobie tworz膮 getta. Lubi膮 przebywa膰 w swoim towarzystwie. Samo istnienie klub贸w "Tylko dla gej贸w" jest tego najlepszym przyk艂adem. W USA geje tworz膮 cz臋sto w艂asne osiedla mieszkaniowe. Tak jest np. w San Francisco, gdzie skupiaj膮 si臋 wok贸艂 paru ulic. Naprawd臋? My艣la艂em, 偶e San Francisco to liberalne miasto. Nawet w tak liberalnym mie艣cie wol膮 oni 偶y膰 w swoich enklawach. To jest w gruncie rzeczy normalne. Palacze lubi膮 przebywa膰 w towarzystwie innych palaczy, rodziny preferuj膮 towarzystwo innych rodzin. Wielu m艂odych ludzi w Polsce twierdzi, 偶e nie powinni艣my si臋 wtr膮ca膰 w ich styl 偶ycia. Nawet je偶eli nie zgadzamy si臋 z nim to jeste艣my zobligowania do tolerowania go. Mo偶e maj膮 racj臋? Dlaczego mamy sprzeciwia膰 si臋 zwi膮zkom gejowskim czy rodzajowi seksu jaki homoseksuali艣ci uprawiaj膮 w swoim domu? Ludzie, kt贸rzy tak uwa偶aj膮 nie s膮 w艂a艣ciwie poinformowaniu o zagro偶eniu jaki p艂ynie z takiego stylu 偶ycia. Ju偶 wspomnia艂em o ogromnym koszcie leczenia gej贸w, kt贸ry spada na barki ca艂ego spo艂ecze艅stwa. Niech sobie geje uprawiaj膮 seks w swoich domach czy klubach. Jednak gdy zaczynaj膮 si臋 ich problemy zdrowotne to do kogo id膮? Jednak nie om贸wili艣my najwa偶niejszego problemu- molestowania dzieci. Wed艂ug wynik贸w kilku bada艅 - zrobionych tak偶e przez instytuty przyjazne 艣rodowiskom homoseksualnym, jak Instytut Kinseya, oraz same 艣rodowiska homoseksualne - zazwyczaj ponad 20%. homoseksualist贸w (kt贸rych w spo艂eczno艣ciach jest od 1 do 5 %.), maj膮cych doros艂ych partner贸w seksualnych, przyznaje si臋 do kontakt贸w seksualnych z nieletnimi w r贸偶nym wieku. Dane te potwierdzaj膮 tak偶e statystyki wi臋zienne - jedna trzecia skazanych za molestowanie dzieci to homoseksuali艣ci. Tak偶e w艣r贸d nauczycieli molestuj膮cych swoich uczni贸w jest ich 27 % gej贸w. Dzieci s膮 nasz膮 przysz艂o艣ci膮. 呕adne dziecko nie powinno by膰 po艣wi臋cone by doro艣li mogli si臋 lepiej czu膰 w spo艂ecze艅stwie. M艂odym ludziom, zar贸wno w USA jak i w Polsce, wmawia si臋, 偶e tolerancja jest wielk膮 cnot膮 i wspania艂膮 rzecz膮. Jednak nie tolerujemy przemocy. Nie tolerujemy nawet palenia w miejscach publicznych! Geje nic nie wnosz膮 dla spo艂ecze艅stwa za to skutecznie je rozbijaj膮. Nawet Ko艣ci贸艂 katolicki ma problem z homoseksualistami w swoich szeregach. George Weigel pisa艂, 偶e wi臋kszo艣膰 ksi臋偶y pedofilii w USA by艂o homoseksualistami. Raport "John Jay", kt贸ry mo偶na 艂atwo odnale藕膰 w sieci, m贸wi艂, 偶e 4 % ksi臋偶y w USA by艂o przy艂apanych na aktach pedofilskich. Ostatnie powa偶ne badania pokazuj膮, 偶e oko艂o 30% ksi臋偶y w ameryka艅skim Ko艣ciele katolickim to homoseksuali艣ci. Wiemy, 偶e 81% wszystkich molestowanych przez ksi臋偶y dzieci stanowili ch艂opcy. To nam daje pogl膮d ilu homoseksualist贸w a ilu heteroseksualist贸w jest winnych molestowania dzieci w USA. A pami臋tajmy, 偶e wi臋kszo艣膰 ofiar molestowania nigdy nie zg艂asza si臋 na policj臋. Moim zdaniem oko艂o 2% heteroseksualist贸w i oko艂o 25 % homoseksualist贸w odpowiada za molestowanie dzieci w ameryka艅skim ko艣ciele. Ko艣ci贸艂 w USA jest zdewastowany przez pozwy s膮dowe ofiar. Teraz okazuje si臋, 偶e podobne afery mia艂y miejsce w Irlandii czy Niemczech. Hierarchowie ko艣cielni niestety uwierzyli psychiatrom, kt贸rzy wm贸wili im, 偶e homoseksualizm jest normaln膮 preferencj膮 seksualn膮. Kilkana艣cie miesi臋cy temu miss Kalifornii Carrie Prejean zosta艂a pozbawiona korony tylko dlatego, 偶e stwierdzi艂a, 偶e ma艂偶e艅stwo to zwi膮zek kobiety i m臋偶czyzny. Co mo偶emy zrobi膰 by takie szale艅stwo politycznej poprawno艣ci omin臋艂o Polsk臋? Mo偶emy w og贸le cokolwiek zrobi膰? Najwa偶niejsz膮 rzecz膮 jak膮 mo偶ecie zrobi膰 jest edukowanie m艂odych ludzi, 偶e ka偶dy dobry obywatel ma obowi膮zek robi膰 trzy rzeczy: respektowa膰 prawo, dawa膰 spo艂ecze艅stwu wi臋cej ni偶 mo偶e wzi膮膰 oraz 偶eni膰 si臋 i p艂odzi膰 dzieci. Homoseksuali艣ci nie s膮 w stanie wykona膰 偶adnego z tych trzech obowi膮zk贸w. Cokolwiek by nie robili to i tak nie mog膮 mie膰 dzieci. Statystycznie Polka rodzi 艣rednio 1,3 dziecka. Je偶eli tego nie zmienicie to za 45 lat b臋dzie was o po艂ow臋 mniej ni偶 teraz. Homoseksuali艣ci cz臋艣ciej ni偶 heteroseksuali艣ci pope艂niaj膮 przest臋pstwa na tle seksualnym, trzy razy cz臋艣ciej pope艂niaj膮 samob贸jstwa, cz臋艣ciej pope艂niaj膮 r贸wnie偶 wykroczenia na drodze i cz臋艣ciej za偶ywaj膮 narkotyki. Wy, Polacy dostali艣cie szans臋 by zobaczy膰, na przyk艂adzie USA, do czego doprowadzi艂o danie gejom przywilej贸w jakie posiada艂a do tej pory rodzina i gdzie nas zaprowadzi艂a szeroko poj臋ta tolerancja. My, Amerykanie nie mieli艣my tego przywileju. Jednak dzisiaj nie pozwala mi si臋 na polskich uniwersytetach prezentowania moich pogl膮d贸w. Rektor Uniwersytetu Warszawskiego m贸wi, 偶e nie mam poj臋cia o czym m贸wi臋. W takim razie zapraszam na debat臋 ze mn膮. Niech trwa dzie艅, dwa a nawet tydzie艅. Jednak niech moi oponenci udowodni膮, 偶e si臋 myl臋. Jednak oprzyjmy nasz膮 dyskusje na faktach a nie mitach. Kiedy m艂odzi ludzie przyjrz膮 si臋 statystykom i faktom to przekonaj膮 si臋 czym naprawd臋 jest homoseksualizm. Tylko dajcie m艂odym Polakom pozna膰 t臋 prawd臋. Rozmawia艂 艁ukasz Adamski www.lukaszadamski.pl dr Paul Cameron - ameryka艅ski psycholog i badacz seksualno艣ci. Bra艂 udzia艂 w zako艅czonej sukcesem kampanii przeciw przyznaniu praw homoseksualistom w Nebrasce w 1982 roku, a nast臋pnie za艂o偶y艂 Instytut Bada艅 nad Rodzin膮 ( Family Research Institute ) Wyk艂ada艂 na Uniwersytecie w Nebrasce. Autor kilkuset artyku艂贸w i kilkunastu ksi膮偶ek z zakresu nauk spo艂ecznych i spychologii. -- "G艂贸wn膮 motywacj膮 mojej aktywno艣ci publicznej by艂a potrzeba w艂adzy i 偶膮dza popularno艣ci. Ta druga by艂a nawet silniejsza od pierwszej, bo chyba jestem bardziej pr贸偶ny, ni偶 spragniony w艂adzy. Nawet na pewno..." - Donald Tusk: Gazeta Wyborcza, 15鈥16 pa藕dziernika 2005 |
|
Data: 2013-02-16 07:54:05 | |
Autor: Marek Woydak | |
Natr臋tny peda艂 | |
On Fri, 15 Feb 2013 12:33:39 -0600, Przemys砤w W wrote:
Wywiad z dr Paulem Cameronem Masz jaki problem ze swoj seksualno禼i? MW |
|
Data: 2013-02-16 01:51:34 | |
Autor: Przemys艂aw W | |
Natr臋tny peda艂 | |
U偶ytkownik Marek Woydak napisa艂:
On Fri, 15 Feb 2013 12:33:39 -0600, Przemys艂aw W wrote: Spadaj szczylu. -- "G艂贸wn膮 motywacj膮 mojej aktywno艣ci publicznej by艂a potrzeba w艂adzy i 偶膮dza popularno艣ci. Ta druga by艂a nawet silniejsza od pierwszej, bo chyba jestem bardziej pr贸偶ny, ni偶 spragniony w艂adzy. Nawet na pewno..." - Donald Tusk: Gazeta Wyborcza, 15鈥16 pa藕dziernika 2005 |
|